Tan Cerca de Mí (tradução)

Original

xJIALx

Compositor: xjialx

Não sei se você me ama, mas algo mudou
O céu não é azul, é cinza
Caí na sua armadilha, me afogando em álcool
Sem o seu sorriso eu não me sinto mais feliz

Você disse que seria para sempre
Mas isso não lhe ocorreu
Você disse que todas essas coisas eram normais

Por que você mentiu para mim e por que você foi embora?
Isso é muito injusto comigo, que estou esperando aqui
Eu ando pelas ruas, tentando te esquecer
De todas essas pequenas coisas que você comprou quando estava comigo

Não sei se você me ama, mas algo mudou
O céu não é azul, é cinza
Caí na sua armadilha, me afogando em álcool
Sem o seu sorriso eu não me sinto mais feliz

Você disse que seria para sempre
Mas isso não lhe ocorreu
Você disse que todas essas coisas eram normais

Por que você mentiu para mim e por que você foi embora?
Isso é muito injusto comigo, que estou esperando aqui
Eu ando pelas ruas, tentando te esquecer
De todas essas pequenas coisas que você comprou quando estava comigo

Eu não pensava mais em mim
Olhei para o céu na noite estrelada
Eles estavam tão perto de mim

Você estava tão perto de mim, e eu não conseguia mentir para você
Às vezes penso em todas as coisas que perdi só porque deixei você ir

Mas é tão difícil me mover quando não quero me curar
Às vezes o coração desequilibra a balança
O Franco disse que aquele que persevera alcança

E ouvi dizer que todas essas são coisas para te ensinar
Acabei de apagar todas as suas fotos, não quero te ver, não posso te amar
Se quiser me ver, chegou tarde, não sinto mais sua falta
Nem me chame de carinho, só quero uma, uma que me ame

Você não estava mais pensando em mim
Seus olhos não eram os mesmos do dia em que te conheci
Eles estavam tão longe de mim

Eles estavam tão longe de mim, você gostava de mentir
Eu sei que não perdi nada, não, não perdi nada